Familia Claudiae
Claudia cum familia sua in magna villa habita.
Familia Claudiae magna est: Claudius
pater Claudiae est et filius Claudii. Iulia mater pueri puellaque est,
atque mulier Claudii. In villa
quoque servi cum dominis et liberis
habitant, nam servi quoque sunt familia Romana. Lucius e villa exit cum
Antonio, amico Claudiae, nunc quoque amius suus est. Novus amicus, Marcus,
advenit. Pueri in via sedent et cum talis ludunt. Claudia in villa manet cum bona
serva quae cum puella in hoto ludit. Hortus villarum Romanarum magnus et
pulcher est.
Puella servaque cum pila ludunt. Mox Claudia e villa exit, cum pueris
sedet et dicit: “Salvete, pueri! Quid fecitis? Cum talis luditis?” Lucius
respondet : “Non, iam cum talis non ludimus, fessi sumus et in terra sedemus;
et tu, iam cum pila non ludimus ? Cur cum Marcia non es?” Claudia respondet: “Cum
Marcia non ludo; illa fessa est quia nimis in villa laborat. Ego nec
laboro nec ludo, in terra cum amicis
meis sedeo.”
Marcus dicit: “ Amici tui? Ego amicus tuus non
sumus! Amicus Lucii sum.”
Marcia advenit et pueri tacent; serva dicit: “Iam
hora cenae est.”
Pueri iam in via non sunt, sed in villa cum
familia sua.
La Claudia viu
amb la seva família en un poble gran. La família de la Claudia és gran: Claudis
és el pare de la Claudia i té molts homes servents. Lucuis és el germà de la
Claudia i son els fills de la Claudii. El poble també hi viuen servents i homes
lliures, ja que els servents també són família romana. Lucuis surt del poble
amb l'Antoni, amic de la Claudia, ara tots són amics. En Marcus és un nou amic
que ha arribat. El s nois estan asseguts el carrer i jugant. La Claudia en el
poble amb una bona servent i juga amb ella el jardí.
L’hort està el
poble de Roma i és gran i bonic.
La noia juga a pilota. Després la Claudia surt del poble, es troba amb els nens i els hi diu: “Hola noi "Què fas ? Quant jugaràs el taló? Lucuis respon : No jugarem, nosaltres estem cansats i ens asseiem el terra ; i tu , no jugues a pilota? Perquè no hi ha la María . Claudia respon: Amb la María no jugo , ella està massa cansada perquè a treballat en el poble. Jo no treballo ni jugo , estic amb els meus amics el terra. Marcus diu: Amic teu? Jo amic teu no sóc! Jo soc amic d’en Lucuis!
La noia juga a pilota. Després la Claudia surt del poble, es troba amb els nens i els hi diu: “Hola noi "Què fas ? Quant jugaràs el taló? Lucuis respon : No jugarem, nosaltres estem cansats i ens asseiem el terra ; i tu , no jugues a pilota? Perquè no hi ha la María . Claudia respon: Amb la María no jugo , ella està massa cansada perquè a treballat en el poble. Jo no treballo ni jugo , estic amb els meus amics el terra. Marcus diu: Amic teu? Jo amic teu no sóc! Jo soc amic d’en Lucuis!
Marcia ha arribat és un nen silenciós; la
servent diu: ja és hora de sopar.
El nois ja no són el carrer, però estan en
el poble amb la seva família.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada